O nome do inglês
Certos
pais incertos ou não
muito certos, não tem pena e/ou respeito
pelos seus filhos.Põe nomes cujos significados não conhecem por achar a
sonoridade linda ,como palavras de uma língua estrangeira, principalmente do inglês: lady,
barman, Merry Christmas, etc .Houve um
homem que achava as palavras
Xerox,fotocópia e autenticada eram tão
bonitas que nomeou as três filhas
com elas, as quais eram vítimas
constantes de piadas e por isto resolveram lutar na justiça para mudarem seus
nomes.Depois disto não se soube se
conseguiram ou não;ou se continuam lutando para mudar seus nomes.
O grande problema de um menino era o seu
grande nome:Shakespeare.Os pais acharam que o nome do inglês importante
traria status e sorte para o garoto.Trouxe problemas.Shakespeare não sabia
escrever seu próprio nome,pior ainda
era pronunciar abrasileirado, saia de
todo jeito,menos a pronuncia correta.Os colegas pronunciavam de todos os modos
possíveis ,alguns fazendo gozação com o
tal nome tão esquisito.Para encurtar o nome
e evitar gozações um dos colegas resolveu chamá-lo de
Xeique.Porém o tiro saiu pela culatra:
Xeique parecia nome de cachorro.O que rendeu novas piadas de mau gosto.
Sempre aparecia um colega maldoso para
fazer gracejos na hora do recreio, estalar os dedos como se chamasse um
cachorro e chamá-lo como se fosse um cachorro.
Shakespeare ficava deprimido,mas não podia fazer nada. De onde
os pais teriam lhe arranjado esse raio
de nome? Não tinha ideia e o pior era que nem eles sabiam,só sabiam que era de
um fulano importante.Quem seria
Shakespeare , o primeiro?
Quando menos esperava Shakespeare descobriu quem era Willian Shakespeare.Certo dia, uma
professora novata entrou na escola e
ao depois de devolver alguns trabalhos escolares deparou-se com o estranho nome escrito na folha de papel.
_De quem é esse trabalhos?
_É meu ‘fessora._ já sabia ,pois sempre teve esse problema.
_Qual é o seu nome?
_Xeiquispeare.
_ Traga sua certidão de nascimento para mim
amanhã.
No
dia seguinte, ao ver o documento surpreendeu-se com a escrita correta do nome:
Shakespeare. Ela instruiu-o sobre como
se escreve é diferente de como se pronuncia :xeiquespir.Ela disse ao menino quem era o famoso Shakespeare: dramaturgo e poeta inglês autor
de peças famosas como Romeu e Julieta, Hamlet, Otelo e outras.
Shakespeare foi aconselhado a ler Shakespeare quando ficasse mais velho.E espera que diferente dos seus pais tenha
juízo para escolher nomes bonitos e simples para seus
filhos não sofrerem o que ele sofreu e evitará dores de cabeça.
06/02/00.
20/03/03.
05/12/12.
Nenhum comentário:
Postar um comentário